De ce scriu?!

Scriu pentru că întotdeauna am asociat tastatura cu o clapă de pian, deoarece, citesc, ascult şi simt cuvintele, aşa  cum  ascult  o partitură.

Mă inspiră tot ceea ce mă înconjoară: viaţa prietenilor, poveştile cunoscuţilor, natura, gesturile oamenilor de pe stradă, zâmbetul copiilor, ritmul muzicii, singurătatea bătrânilor, momentele prin care trec zilnic, etc…

Scrisul este ca un viciu şi nu cred că m-aş putea opri vreodată din a scrie, fie ele doar simple rânduri într-un jurnal al cărui cititor aş fi doar eu.

Scrisul este o dependenţă, o formă de exprimare care mă ţine vie, o modalitate prin care mă debarasez de griji, gânduri ascunse, o cale de a da jos masca cotidiană şi a mă lăsa descoperită în faţa celor ce ştiu să se piardă în labirintul cuvintelor.

Scriu pentru voi!

Autor: Loredana-Cristina DASCĂLU

  • ROMANUL MEU

Romanul “Gânduri pentru tine” prezintă o dramă romantică despre  două suflete descoperite întâmplător pe  un site de socializare, urmând să trăiască o poveste de iubire, într-o capitală cunoscută sub numele de “Micul Paris”.

Detaliile cu privire la obstacolele prin care a trecut Ana-Maria, clipele de fericire, descrierea momentelor unice din timpul relaţiei cu Bogdan, gesturile ieşite din comun arătate omului iubit, suferinţa, lacrimile şi cum a reuşit sau nu, să treacă peste toate acestea, aflaţi pe măsură ce răsfoiţi filă cu filă cartea “Gânduri pentru tine”.

Sunt descrise momente în care fericirea este maximalizată, dar şi momente de o tristeţe indescriptibilă.

Este o poveste de viaţă în care cu siguranţă vă veţi regăsi cel puţin într-o frază.

La început, veţi zâmbi, mai apoi şiroaie de lacrimi se vor prelinge uşor pe obraz.

Lectură plăcută!

Cartea este în curs de reeditare! Revenim (curând) cu detalii privind plasarea de comenzi.

  • CARTEA MEA ÎN LIMBA SPANIOLĂ

Fragmente traduse în limba spaniolă din romanul “Gânduri pentru tine”  – “Pensamientos para ti” se regăsesc în cartea “Tres cuentos rumanos”, Editura Malandra © 2013 Antonio Madrid.

Pasaj din cartea “Tres cuentos rumanos” în limba spaniolă:

“…Hoy empiezo una nueva etapa.

He decido dejar atrás la “niña en mí” y lo más importante es que siento un cambio. Lo vivido me ha hecho madurar, soy más fuerte. El cambio se debe en gran parte a las acciones de los que están alrededor mío y que han jugado un rol importante en la formación de mi carácter.

De este modo, expreso mi agradecimiento a todos aquellos que han jugado un papel en mi historia personal y aquellos que, ahora, son parte de mi vida.

La vida es la única cosa que nos es ofrecida una sola vez, y por ello he decidido que cualquier problema tiene su solución y que nunca hay que perder la sonrisa. He decidido ser feliz porque yo me lo merezco.

Brillo por los valores humanos que poseo, tengo la calidad necesaria para alcanzar la excelencia en todo aquello que me proponga. No necesito a nadie para tener éxito, soy una persona independiente con fines bien definidos, con una actitud positiva en cualquier situación, con confianza en sí misma y sobre todo, soy una mujer que confía en sí misma.”

Pasajul tradus în limba și literatura română:

“…Astăzi, încep o nouă etapă…

Am hotărât să las în urmă “copilul din mine” şi cel mai important lucru este că simt asta, simt o schimbare! Trăirile m—au maturizat, sunt mai puternică! Schimbarea se datorează în mare parte acţiunilor din jurul meu şi acelor persoane ce au avut un rol în formarea caracterului meu!

Astfel, adresez mulţumiri tuturor celor ce au jucat un rol în istoria mea personală şi celor ce, acum, fac parte din viaţa mea!

Viaţa este singurul lucru ce ne este oferit o singură dată, aşadar am decis că orice problemă are rezolvare şi că niciodată nu trebuie să—ţi pierzi zâmbetul. Am hotărât să fiu fericită, merit asta!

Strălucesc datorită valorilor umane ce le deţin, având calităţile necesare obţinerii excelenţei şi menţinerii în tot ceea ce—mi propun. Nu am nevoie de nimeni pentru a reuşi, sunt o persoană independentă cu ţeluri bine definite, cu o atitudine pozitivă în orice situaţie, cu încredere în sine şi mai presus de toate, sunt o femeie căreia îi pasă de Ea!”

Cartea se găsește aici:

http://www.amazon.es/Tres-cuentos-rumanos-Anisa-Su-ebook/dp/B00F3ZFCSW

  • CARTEA MEA DE POEZII

Poeziile au fost alese de criticul literar Eugen Simion (coleg de bancă cu Nichita Stănescu)….

Autor de  carte poezii: Antologia de poezie „Atitudini”, Editura Prahova, Ploieşti sub coordonarea renumitului critic literar Eugen Simion. ATITUDINI , O NOUĂ ANTOLOGIE / Elena Trifan : Confluenţe Literare, Ediţia nr. 1558, Anul V, 07 aprilie 2015.

Share this Page